2010/01/07

友達見つけた-キャロル・キング

がっくり落ち込んでるのに誰にも相談出来そうにない時
そのくせして優しい一声が欲しかったりして
なのに何一つ上手くいかない,ありえないミスばかり
ほっと一息ついて目を閉じて,僕のことを考えて
君の目の前に僕は現れて
眼を閉じて真っ暗なはずの世界をほんの少しだけ明るくしてあげる




When you're down and troubled
And you need some loving care
And nothing, nothing is going right
Close your eyes and think of me
And soon I will be there
To brighten up even your darkest night


僕の名前を呼んでみて
君は僕がどこにいるか知っているはず
ママチャリ飛ばしてまた会いに行くからさ,いや,それは冗談
冬でも春でも夏でも秋でも
ただ呼べばいい
そしたら僕は行くからさ
だって友達だろ



You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend


空がだよ
だんだん暗くなって雨降そうだって,そんなの僕は雨男だからよくあることだけど
北風ピューピュー吹いてくるってそれは寒太郎の仕業だよ
こっちむいて
大声で叫んでみて
北風に乗ってやってくるから僕が
ドアを開けると寒い風と一緒に僕が入ってくるよ



If the sky above you
Grows dark and full of clouds
And that old north wind begins to blow
Keep your head together
And call my name out loud
Soon you'll hear me knocking at your door


僕の名前を呼べば
君は僕がどこにいるのか知っているのだから
僕は君のところにすぐ行くよ
一年中いつだって
呼んでくれさえすれば



You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there


友達ってなんだろう
みんなが冷たくても
傷つけて無視しても
魂抜かれても
って抜かれるんじゃないよ絶対

Ain't it good to know that you've got a friend
When people can be so cold
They'll hurt you, and desert you
And take your soul if you let them
Oh, but don't you let them


僕の名前を言ってくれれば
君は僕がどこにいるのか知っているのだから
またすぐ君に会いに行くから
一年中いつだって
声さえかけてくれれば
僕は行くよ
だって友達だろ



You just call out my name
And you know wherever I am
I'll come running to see you again
Winter, spring, summer or fall
All you have to do is call
And I'll be there
You've got a friend



ちょっと感情移入できなかった。
でも,つらいときに支えてくれるのは大切な存在だ。


2010/01/06

デブは嫌いですか

ああ。嫌いですよね。正月太りしてしまいましたよ。
別にね,私はいいことがあって柔和な顔になったわけではなくて,ただ単に太っているだけなのですよ。柔和な顔なわけでもないのですよ。太って顔が丸くなっただけです。
例えばたった1キロ太っただけでも,分母によっては結構な増加率になるわけです。100キロの人にとっては1%ですが,50キロの人にとっては2%です。10キロの人にとっては10%,100キロの人で考えたら10キロ増えたのと同じなのです。10キロあったら東京からお台場まで行けてしまうわけです。勢い余ってキロロと言ってしまいそうです。キロロと言って南と北のどちらが頭に浮かぶかといわれれば,もちろん北ですよ。
寒さに耐えるために太ったんですよ。きっと僕は。
もう少しして春になったら僕は,ガリガリに痩せて穴から出てきますよ。そしてお嬢さんに声をかけて,一緒に歌をうたうのです。らららら~。貝殻のイヤリングを落としましたよ~。

2010/01/05

風邪じゃない

のどが痛いがこれは風邪じゃないのである。
では何か。
花粉か黄砂なのだと思うのである。

だから私は風邪をひかない。

2010/01/04

本気度

これ以上やれることがないまで物事をやったといって,さっぱり諦める人がいる。
まだまだやれることがあったと,未練たらたらの人がいる。
どちらの方が本気なのだろうか。
諦めきれないという気持ちを持っている方が本気のようにも思えるけれど,他方で,努力の余地がないほど頑張ったというほうが本気のようにも見える。
本気かどうかと諦めの良し悪しは別の問題なのだろうか。

嫉妬心というのがある。嫉妬にも色々あるのだろうが,嫉妬心は本気度のひとつの指標になるのだろうか。

2010/01/03

砂嵐

テレビの砂嵐というのはなんであんなに見入ってしまうのであろう。
ほとんど映らないのに,デーモン小暮閣下だけわかってしまったのはなんでなのだろう。
音が途切れるとさらに気になってしまうのはなぜだろう。

2010/01/02

趣味とか好きな芸能人とか

趣味とか好きな芸能人とか,そういうのを聞かれると,はたと考えてしまう。
のめりこんでしまうものというのはあったのだろうか。

いや,のめりこむというのはどういうことをいうのだろうか。

考えようによっては,ぼくはもう既にたくさんのことにのめり込んでいるかもしれない。
いつの間にかはまりこんでしまっているのはよくある話だ。
全然はまってないよ,というほうが怪しいのである。

2010/01/01

謹賀新年

明けましておめでとうございます。

1年の計は元旦にあり。

今年の目標は,

焦らないこと。
自信をもつこと。
夢をもつこと。
そしてそれに固執しないこと。
恐れないこと。
常識がどこにあるのか常に気にすること。
常識を嫌わないこと。
友人を大切にすること。
行動を厭わない事。

自分らしさを磨くこと。

まだまだ世の中に埋もれるわけにはいかないのであります。

みなさま,本年もよろしくお願いいたします。

最後に会ったのがいつだったかなんて気にせず,何を語ったらいいかなんて考えず,会えばいくらでも話すことは浮かんでくるから。みなさんの中で生きている,かつての僕に会わせてください。9861人の僕が,どこかで再会を待っているように思います。生まれてから9861日。ずいぶん短いものです。