2010/05/21

黒鳥:ビートルズ

くすんだ鳥が静まり返った夜に泣きながら
禿げ上がった羽で飛ぶ練習をしてた
ずっとずっと
飛び立つ瞬間を待ち続けていたんだから

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise

くすんだ鳥が寝静まった夜に
盲た目で世の中を見ようとしてた
ずっとずっと
自由になれるこの瞬間だけを待ち続けてたんだろうに

Black bird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
all your life
you were only waiting for this moment to be free

その鳥が飛んだ,その鳥が飛んだ
真っ暗な暗闇に光を見つけて

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

その鳥が飛んだ,その鳥が飛んだ
真っ暗な闇夜に温かい光が見えたから

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

闇夜に泣いてる黒い鳥
使い物にならないけど翼があるから飛ぼうと思って
いつまでもいつまでも
いつか飛べるんじゃないかってその瞬間を待っている
時がくれば飛べるんだと信じて待っている
飛べるって信じてるからずっと待てるんだ



Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise,
You were only waiting for this moment to arise

YouTubeで曲を探していたら,カバーしてる曲を見つけた。いつもなら見向きもしないんだけれども,ちょっと綺麗な女性が写っていたものだから流してみたら,案外いい。
スタート押した直後,ギターに全然魅力感じなくて,すぐ他のサイト見ながら流すだけになっていたのに,声を聞いた瞬間,撃ち抜かれた。


そんなんで他にも良い歌声があるんじゃないかと思って,幾つか聞いてみた。いくつもいくつも出てきた。たった一つの曲をこんなにいろんな人が歌って弾いて,人によってぜんぜん違う。
音楽ってすごい。
こんなふうに,ちょっとしたことから,発見があるんだ。





0 件のコメント: